论坛新帖

论坛热帖

按时间排列

Tank – When We

Tank – When We 中英双语MV

当我们共度良宵,当我们翻云覆雨,当我们同床共枕,我也许会太过激进,我或许会野蛮粗鲁,但谁还会在乎甜蜜爱情的童话?谁还会迷恋于搂抱亲吻的浅显?

翻译:2B青年
视频字幕:LZtoZ

DOWNLOAD VIDEO

在线播放 | 微博原文


如需转载,请务必注明出自 OURDEN字幕组 (OURDEN.NET)

附:歌词翻译文稿【翻译:2B青年】

[Intro]
When we
当我们

When we
当我们

Mmm

When we
当我们

[Verse 1]
I like it when you lose it
我喜欢你失去控制的感觉

I like it when you go there
我就喜欢让你高潮迭起

I like the way you use it
你独特的魅力让我欲罢不能

I like that you don’t play fair
你挑逗的方式让我爱不释手

Recipe for a disaster
你随时触发着我的扳机

When I’m just try’na take my time
而我还想慢慢享受这段美好时光

Stroke is gettin deep and faster
我的探索愈发深入 摩擦频率急剧加速

Screamin’ like I’m outta line
放声呼喊吧 我不会介意的

[Pre-Chorus]
Who came to make sweet love? Not me
谁还会在乎甜蜜爱情的童话?

Who came to kiss and hug? Not me
谁还会迷恋于搂抱亲吻的浅显?

Who came to beat it up? Rocky 【史泰龙主演拳击电影《洛奇》】
我只追求直截了当的推进

And don’t use those hands to put up that gate and stop me
所以请别用双手拒绝我对你发起的冲击

[Chorus]
When we fuck
当我们翻云覆雨

When we fuck
当我们水乳交融

When we fuck
当我们同床共枕

When we fuck
当我们共度良宵

I could be aggressive (I could be aggressive)
我也许会太过激进

I can be a savage (I can be a savage)
我或许会野蛮粗鲁

I just need your blessin (I just need your blessin)
我只需要你对我的祝福和赞许

Say that I can have it, yeah
准许我享用你的身体

When we fuck
当我们翻云覆雨

When we fuck
当我们水乳交融

[Verse 2]
You love it when I lose it
你喜欢让我尽情放纵

You love it when I go there
你喜欢让我使出浑身解数

You love the way I use it
我精湛的技巧让你意犹未尽

You love that I don’t play fair
我对节奏的掌控将你彻底征服

You end up callin me master (master)
你称呼我是你的主人

Say this universe is mine
就好像我统治了整个宇宙

When we’re done it’s a disaster
而当我们完事 仿佛就是世界末日

End up like this every time
每一次的结局似乎都是如此

[Pre-Chorus]
Who came to make sweet love? Not me
谁还会在乎甜蜜爱情的童话?

Who came to kiss and hug? Not me
谁还会迷恋于搂抱亲吻的浅显?

Who came to beat it up? Rocky 【史泰龙主演拳击电影《洛奇》】
我只追求直截了当的推进

And don’t use those hands to put up that gate and stop me
所以请别用双手拒绝我对你发起的冲击

[Chorus]
When we fuck
当我们翻云覆雨

When we fuck
当我们水乳交融

When we fuck
当我们同床共枕

When we fuck
当我们共度良宵

I could be aggressive (I could be aggressive)
我也许会太过激进

I can be a savage (I can be a savage)
我或许会野蛮粗鲁

I just need your blessin (I just need your blessin)
我只需要你对我的祝福和赞许

Say that I can have it, yeah
准许我享用你的身体

When we fuck
当我们翻云覆雨

When we fuck
当我们水乳交融

[Bridge]
Face down, ass up
脸朝下,臀朝上

Back, back, back it up
尽情扭动柔韧的躯体

Lemme get both of them legs
请全力张开 玩点高难度

And put em both behind your head
将你双腿交叉于脑后

This shit is gettin deep, deep up in there
我陷的越来越深 深入其中

Feel your legs gettin weak up in here
感受到你的双腿显露疲态

Get a face full of that gushy, I’m close baby don’t push me,
汁液溅满了你的脸庞 而我已精疲力尽

This is how it always should be when…
你与我缠绵的每一回合都应该如此激情

[Chorus]
When we fuck
当我们翻云覆雨

When we fuck
当我们水乳交融

When we fuck
当我们同床共枕

When we fuck
当我们共度良宵

I could be aggressive (I could be aggressive)
我也许会太过激进

I can be a savage (I can be a savage)
我或许会野蛮粗鲁

I just need your blessin (I just need your blessin)
我只需要你对我的祝福和赞许

Say that I can have it, yeah
准许我享用你的身体

When we fuck
当我们翻云覆雨

When we fuck
当我们水乳交融


更多精彩翻译MV推荐:


不过瘾?猛击此处查看我们全部作品列表

Leave a Comment