论坛新帖

论坛热帖

按时间排列

R. Kelly – Feelin’ On Yo Booty

你的酮体 R. Kelly – Feelin’ On Yo Booty 中英双语MV

DJ的节奏正在释放我的本性,我们一起踏入舞池,我们一起妙舞清歌,将你手环在我肩,让我轻柔你的酮体……


翻译:寂寞的小水怪
视频字幕:早睡晚起的老湿

DOWNLOAD VIDEO

在线播放 | 微博原文


如需转载,请务必注明出自 OURDEN字幕组 (OURDEN.NET)

附:歌词翻译文稿【翻译:寂寞的小水怪】

[Chorus]
This is my song for real, no doubt
这就是我的新歌 不用再怀疑了
Said the DJ’s making me feel thugged out
DJ的节奏正在释放我的本性
As I walk you to the dance floor
我们一起踏入舞池
We begin to dance slow
我们一起妙舞清歌
Put your arms around me
将你手环在我肩
I’m feelin’ on your booty
让我轻柔你的酮体
[Verse 1]
Hey pretty mama how you doing?
嘿 美女 在忙什么呢
Said I’m just in town for the weekend
我这个周末要到你那边玩玩啊
Looking for a little trouble to get into
一起找找乐子怎么样啊
Baby tell me what you’re drinking And I got you, ooh
不管喝什么 我买单

[Bridge]
Playas wanna play
玩家不会安分守己
Ballers wanna ball
土豪依旧任性挥霍
Rollers wanna roll
男女都想水乳交融
But I’m taking off after I dance, oh yeah
抛开这些束缚 一起来吧

[Chorus 2x]
This is my song for real, no doubt
这就是我的新歌 不用再怀疑了
Said the DJ’s making me feel thugged out
DJ的节奏正在释放我的本性
As I walk you to the dance floor
我们一起踏入舞池
We begin to dance slow
我们一起妙舞清歌
Put your arms around me
将你手环在我肩
I’m feelin’ on your booty
让我轻柔你的酮体

[Verse 2]
Now you’re body’s got me feelin’ like spending
你那肉体现在让我发生反应了啊
With a backroom I could come to live in
后台就有一个房间 约吗?
And your hair weave looking kind of pretty
你摇曳的秀发看上去还有点俏皮
The way you back it up on me baby
你要再这么诱惑我的话
Lord have mercy
那只有请上帝请宽恕我的淫欲了

[Bridge]
Playas wanna play
玩家不会安分守己
Ballers wanna ball
土豪依旧任性挥霍
Rollers wanna roll
男女都求水乳交融
But I’m taking off after I dance, oh yeah
抛开这些束缚 一起来吧

[Chorus 2x]
This is my song for real, no doubt
这就是我的新歌 不用再怀疑了
Said the DJ’s making me feel thugged out
DJ的节奏正在释放我的本性
As I walk you to the dance floor
我们一起踏入舞池
We begin to dance slow
我们一起妙舞清歌
Put your arms around me
将你手环在我肩
I’m feelin’ on your booty
让我轻柔你的酮体

[Verse 3]
If it’s your birthday
如果这是你的生日
Then put your hands up
举起你的双手
You wanna get drunk
要是你想喝醉
Then put your hands up
举起手来
And if you got some cash
或者你是为钱而来
Then put your hands up
那么也举起你的手
Have your own job
咱们各取所需
Put your hands up
举起手来

[Bridge]
Playas wanna play
玩家不会安分守己
Ballers wanna ball
土豪依旧任性挥霍
Rollers wanna roll
男女都想水乳交融
But I’m taking off after I dance, oh yeah
抛开这些束缚 一起来吧

[Chorus 2x]
This is my song for real, no doubt
这就是我的新歌 不用再怀疑了
Said the DJ’s making me feel thugged out
DJ的节奏正在释放我的本性
As I walk you to the dance floor
我们一起踏入舞池
We begin to dance slow
我们一起妙舞清歌
Put your arms around me
将你手环在我肩
I’m feelin’ on your booty
让我轻柔你的酮体

booty
肥臀
Ya booty
你的 肥臀
booty booty
大胸 肥臀
feelin on yo booty
摸你的屁股
booty Ya booty
肥臀 你的肥臀
booty Ya booty
大胸 你的大胸


更多精彩翻译MV推荐:


不过瘾?猛击此处查看我们全部作品列表

Leave a Comment