论坛新帖

论坛热帖

按时间排列

Common – Go!

来吧 Common – Go! 中英双语MV+现场Live视频

来吧,来吧,来吧,等我数到三,跟我一起回到曾经的那次云雨之欢…… [Common X Kanye West X John Mayer]

现场 Live 视频

翻译:泽雨兄
视频字幕:LZtoZ

DOWNLOAD VIDEO

在线播放 | 微博原文


如需转载,请务必注明出自 OURDEN字幕组 (OURDEN.NET)

附:歌词翻译文稿【翻译:泽雨兄】

[Hook: Kanye West (& John Mayer)]

来吧 来吧 来吧 等我数到三
Go, go, go, go, go and on the count of three

来吧 来吧 来吧 等我数到三
Go, go, go, go, go and on the count of three

来吧 来吧 来吧
Go, go, go, go, go, go

等我数到三 大家跟我一起回到曾经的那次云雨之欢
Uh, on the count of three, everybody run back to your fantasy, now

来吧 来吧 来吧 等我数到三
Go, go, go, go, go and on the count of three

来吧 来吧 来吧 等我数到三
Go, go, go, go, go and on the count of three

来吧 来吧 来吧
Go, go, go, go, go, go

等我数到三 大家跟我一起回到曾经的那次云雨之欢
And on the count of three, everybody run back to your fantasy, now

[Verse 1: Common]

她是一枚性感尤物 若出现在夜总会 男人都会想泡她
She was a bad uh, the type at the club niggas would grab her

意淫着我搞定了她 在浴室里我们将狗爬式进行得火热
Fantasized when I had her, in the bathroom sweatin’ with her ass up

【Common是双鱼座。PS, 癌症(cancer)需要化学治疗】
她有着优美的身段 彼此情投意合产生了化学反应 因为她是巨蟹座
The body of a dancer, we had chemistry cause she was a Cancer

我以为热情它永不会减 但世界的变化如此之快 所以我必须
Thought forever it would last for, but forever move faster, so I had to

我仍须慢下步伐 想象她穿着小内内的动人模样
Still I gotta pause when I think about her in them draws

哦宝贝儿 她喜欢猛一些的东西 高潮来时就像洞穴里涌出一股清泉
And uh, ooh baby she liked it raw and like rain when she came it poured

像是一辆我买不起的豪车 我总会想要这个 然后又想要那个
And like a car t hat I can’t afford, I would want it then want some more

我们一同探索的各种体位让我对她很放心
The positions our frames explored let me know she was secure

但我还欲望不满
Back for more I wanna

[Hook: Kanye West (& John Mayer)]

来吧 来吧 来吧 等我数到三
Go, go, go, go, go and on the count of three

来吧 来吧 来吧 等我数到三
Go, go, go, go, go and on the count of three

来吧 来吧 来吧
Go, go, go, go, go, go

等我数到三 大家跟我一起回到曾经的那次云雨之欢
Uh, on the count of three, everybody run back to your fantasy, now

来吧 来吧 来吧 等我数到三
Go, go, go, go, go and on the count of three

来吧 来吧 来吧 等我数到三
Go, go, go, go, go and on the count of three

来吧 来吧 来吧
Go, go, go, go, go, go

等我数到三 大家跟我一起回到曾经的那次云雨之欢
And on the count of three, everybody run back to your fantasy, now

[Verse 2: Common]

她犹如牧师之女般性感 说我是任她操控的诱饵
Freaky like the daughter of a pastor, said I was bait for her to master

这辆红色的克尔维特开始加速
Little red Corvette now she was faster

在浴室里她我共赴云雨之欢
Wet dreams La Mer cream the bathroom

一番交欢过后我们尽情欢笑 无论如何我都想拥有她
We make love and then laughter, and anyway I wanted I could have her

她说有那么几个女生令她着迷
Said there were some girls that did attract her

想玩些新鲜的东西 我说那就来吧
A new chapter she was after so I said let’s

去一个你想去的地方 然后在她和我的身体上尽情探索
To a place that you wanna be uh, get what you want from her and me uh

我想要的爱是直接的 狂热奔放 热情似火的那种
Free love I wanna see uh, hot sex in the third degree uh

你是6 那么我便是9
You gettin’ served while servin’ me uh

你的黄段子让我充满干劲 坚挺如小山 让我欲望十足
Dirty words encourage me to rock steady and sturdily, on you turnin’ me

永不回头 一干到底
No turnin’ back the further we

[Hook: Kanye West (& John Mayer)]

来吧 来吧 来吧 等我数到三
Go, go, go, go, go and on the count of three

来吧 来吧 来吧 等我数到三
Go, go, go, go, go and on the count of three

来吧 来吧 来吧
Go, go, go, go, go, go

等我数到三 大家跟我一起回到曾经的那次云雨之欢
Uh, on the count of three, everybody run back to your fantasy, now

来吧 来吧 来吧 等我数到三
Go, go, go, go, go and on the count of three

来吧 来吧 来吧 等我数到三
Go, go, go, go, go and on the count of three

来吧 来吧 来吧
Go, go, go, go, go, go

等我数到三 大家跟我一起回到曾经的那次云雨之欢
And on the count of three, everybody run back to your fantasy, now


更多精彩翻译MV推荐:


不过瘾?猛击此处查看我们全部作品列表

Leave a Comment