论坛新帖

论坛热帖

Brian McKnight – Uh Oh Feeling

内心激荡 Brian McKnight – Uh Oh Feeling 中英双语MV

你给我的感觉,是前所未有的体验,我你我愿奉献一切,我的千言万语,化作一句……


翻译:壹酷似秘大
视频字幕:LZtoZ

DOWNLOAD VIDEO

在线播放 | 微博原文


如需转载,请务必注明出自 OURDEN字幕组 (OURDEN.NET)

附:歌词翻译文稿【翻译:壹酷似秘大】

这漫漫长夜
So long is the night
你不在身旁
Without you by my side
感受你的气息
To feel you breathe
我是如此任性
So selfishly oh mine
感觉就像重生
Feeling come alive
当我们双目凝视
When I look into your eyes
感受你的爱欲
Feel you reach
内心深处激荡
Way down deep inside

你就是我的世界 我的唯一
You’re my world (my only)
你只属于我 我的唯一
You’re my girl (my only)
每当我们双唇相拥
Everytime your lips meet mine
二人便无法自拔 无法自拔
Girl-Girl you give me that (you give me that)
共浴爱河
You give me that
就是这般感觉
Uh-oh feeling

Ohhhh
你给我的感觉
You make me ohhh
是前所未有的体验
And I’d never felt this way

你总有这诀窍
You’ve always find a way
让我欲火焚身
To brighten up my day
你带来欢愉
Joy you bring
让一切变得美好
Makes everything alright
每当你呼唤我
Everytime you call my name
火花永远伴随
You’d always starts the flame
从头到脚
Up and down
在我脊间迂回
And all around my spine

你就是我的世界 我的唯一
You’re my world (my only)
你只属于我 我的唯一
You’re my girl (my only)
每当我们双唇相拥
Everytime your lips meet mine
二人便无法自拔 无法自拔
Girl-Girl you give me that (you give me that)
共浴爱河
You give me that
就是这般感觉
Uh-oh feeling

Ohhhh
你给我的感觉
You make me ohhh
是前所未有的体验
And I’d never felt this way
我你我愿奉献一切
For you all the life I’ve paid
我的千言万语
Baby all that I can say
化作一句
Is ohhh

你给我的感觉
You make me ohhh
是前所未有的体验
And I’d never felt this way
Ohhh
你给我的感觉
You make me ohhh
是前所未有的体验
And I’d never felt this way
是我前所未有的体验
I-I’d never felt this way


更多精彩翻译MV推荐:


不过瘾?猛击此处查看我们全部作品列表

Leave a Comment