论坛新帖

论坛热帖

Bow Wow – Pretty Lady

尤物 Bow Wow – Pretty Lady 中英双语MV

姑娘,是不是你也想得到我的爱,身上的香衣无形地给我们增加距离感,大人物从来都是带妹子出入各种场合,保护你这样的尤物不受流言蜚语的伤害……


翻译:Kendi
视频字幕:早睡晚起的老湿

DOWNLOAD VIDEO

在线播放 | 微博原文


如需转载,请务必注明出自 OURDEN字幕组 (OURDEN.NET)

附:歌词翻译文稿【翻译:Kendi】

此刻的我仍在和你调情,你正在享受着高潮的快感
Now we be chillin we be vibing out
其他的姑娘太碍事所以我赶走了她们
Because I’m famous me and shortie gotta hide out
我知道我的出现很突然,但你已经成为了我的一记毒药
Kinda new to her but she gonna get used to it
我离之即逝,欲罢不能
She know no nigga do it like I do it
请允许我接管你的生活
Lil mama short on the rent well I take care of that
因为与你相比,我的票子根本不重要
That’s just some chump change you ain’t gotta pay me back
可在我见过的那么多女人中你是最扰人思绪的
I’ve seen alot of women in my life but you the coldest
我心凌乱,只盼与你共眠
Test me and pop when I ain’t with you cause I want you closer

姑娘,是不是你也想得到我的爱
Shortie what you need?
那我的爱,我送给你
Cause baby you can have it all
身上的香衣无形地给我们增加距离感
You wont be needing those baby
我要你一丝不挂的出现在我面前
Shortie just take it off
我轻抚着你的肌肤
My hands on you
你深情的搂着我
Your hands on me
尝试霸占我的深沉
Trying to hold my composure
那么接下来会怎么样~
Of what its gonna be
嘿…我美丽的女士
Hey pretty lady
(你真是他妈的靓)
(da-da-damn girl you’re fine)
嗨…我性感的女神
Hey pretty lady
(我知道别人一直这么叫你)
(I know you hear that all the time)

天哪她美到爆棚
Man shortie so fine
仅仅靠美色就能享受她想要的一切
She can have wutever she wants
跟别的兄弟说说 (Heinz,美国调味品公司)
Tell them other fellas like Heinz
看看他们能不能追得上女神
They can catch up (catch up=ketchup,番茄酱)
我心甘情愿付出了那么多,你们有谁比的上我
I’m balling hard contently there ain’t nothing like me at all
如果你觉得她能只满足于逛逛商场,我就带她去最高端的私人订制
Those shopping malls we shopping outta designer catalogue
大人物从来都是带妹子出入各种场合
The big pimpin over there baby this is where you wanna be
保护她不受流言蜚语的伤害
I do this all year baby ignore the rumors you ain’t got nothing to fear baby
不去听信那些连自己的男人都留不住的逗比女人
Cant listen to your ladies cause they cant keep their man cant they

姑娘,是不是你也想得到我的爱
Shortie what you need?
那我的爱,我送给你
Cause baby you can have it all
身上的香衣无形地给我们增加距离感
You wont be needing those baby
我要你一丝不挂的出现在我面前
Shortie just take it off
我轻抚着你的肌肤
My hands on you
你深情的搂着我
Your hands on me
尝试霸占我的深沉
Trying to hold my composure
那么接下来会怎么样~
Of what its gonna be
嘿…我美丽的女士
Hey pretty lady
(你真是他妈的靓)
(da-da-damn girl you’re fine)
嗨…我性感的女神
Hey pretty lady
(我知道别人一直这么叫你)
(I know you hear that all the time)

也许我该醒醒了
Quit that whenever we chillin
我告诫过自己不让女人控制住自己
I told my self id never let a woman get my feelings
为此我还被朋友还开玩笑说一生沉于美色
My homies making fun of me fuck it I know she got me
但她却挺我的骑士精神
Plus she said I hit that pussy like nobody
所以我得到了你们永远也享受不到的尤物
Hot body the illest nigga she ever met
她从来不会对我失望,因为我有私人飞机
Never miss a flight got my own jet
私奔到天涯海角
Which means we can retreat wherever
无论天气如何
Snowy or sunny weather
总之她和我这样的男人在一起,别提有多逍遥了
You rolling with the dawg it gets no better

姑娘,是不是你也想得到我的爱
Shortie what you need?
那我的爱,我送给你
Cause baby you can have it all
身上的香衣无形地给我们增加距离感
You wont be needing those baby
我要你一丝不挂的出现在我面前
Shortie just take it off
我轻抚着你的肌肤
My hands on you
你深情的搂着我
Your hands on me
尝试霸占我的深沉
Trying to hold my composure
那么接下来会怎么样~
Of what its gonna be
嘿…我美丽的女士
Hey pretty lady
(你真是他妈的靓)
(da-da-damn girl you’re fine)
嗨…我性感的女神
Hey pretty lady
(我知道别人一直这么叫你)
(I know you hear that all the time)


更多精彩翻译MV推荐:


不过瘾?猛击此处查看我们全部作品列表

Leave a Comment