论坛新帖

论坛热帖

Black Moon – How Many MC’s

说唱教训 Black Moon – How Many MC’s 中英双语MV

让你见识这才是真正的MC,我用敏锐的眼光观察着局势的变化,我陷入疯狂让你知道真正的痛苦,放开我的歌词,你们别再继续抄袭!


翻译:Well-A
视频字幕:早睡晚起的老湿

DOWNLOAD VIDEO

在线播放 | 微博原文


如需转载,请务必注明出自 OURDEN字幕组 (OURDEN.NET)

附:歌词翻译文稿【翻译:Well-A】

我要带你回来
Im takin ya back come follow me

跟着我让你见识这才是真正的MC
On a journey to see a for real MC

思想欺骗着身体
The mind tricks the body

身体抱怨着思想
Body thinks the mind is crazy

即使我再没精神
But when I get the slazy

Flow依旧犀利,我要走了【Swayze是电影男主演的姓,俚语指离开】
Keep my flow Im swayze

我的歌词,你们在抄袭
I break,you take

太多的脑残都想偷走我的技巧
Whatever type of shit the nigga Buckshot makes

这牛逼的歌词,绝对原创
The incredible lyrical and original

如果你想要一直活得好就得干掉那些混蛋【Bull俚语指男人】
You can kill a bull if you wanna take it cool

不管怎样我都会一直战斗
Whatever I see I attack(tack)

去她妈的那些总把事情搞砸的脑残
Fuck up the back black/nigga fuck that

潜伏在我内心深处的恶魔渴望着变好
The devil lurks in my heart yearns for it well

让我毫无畏惧的面对一切
Look into the eyes of a nigga who fell

在街上生存我不断战胜失败
I hit my head on the concrete to beat defeat

又一哥们死在了街上
Another dead nigga in the street

直接命中要害【Bullseye 指令人难以置信的精确射击】
Bullseye direct hit don’t miss

所以有多少MC要以血来教训
But How Many MC’s Must Get Dissed

有多少MC要被教训【采样Boogie Down Productions 经典歌曲
“how many MC’s must get dissed”

我能摧毁你想要的一切
I can break it down like whatever you want

你也只能过这样的生活
Your runnin like this

在我愤怒的时候能轻易干掉你但我有正事要办
I hit but I gets bizzd when Im pissed

我熟练的控制着麦克风
Mister Buckshot rock it not quick

碧池滚开
Bitch get off my dick

我拔出枪,瞄准他们,最后开枪
I open up and boot em up then I shoot em up

无论如何我都是最聪明的,因为我能从残酷的街头生存下来
Whatever,Im clev-ever cuz I wear my leather in the winter

我站在台上,你们最好竖起耳朵
I enta da stage, nigga cock ya gauge

用歌词向你们开枪,让你们知道害怕
I bust em off somein awful

之后走下舞台
And then I leave the stage

我在疯狂的屠杀,还在想着用哪种方式
Im just a crazy maniac murder a murder type thinkin

你们很害怕,让我看见你们在眨眼
Ya shittin, ya ass thinkin I see ya blinkin

让我废了他们,再也不用遇见他们
I wet em and forget I never should of met em

就因为他们得罪了我朋友
But he was talkin shit to my man

所以必须干掉他们
So had to get em

没错,你会被我揍一顿
Yep, you can get the fist

所以有多少MC要以血来教训
Whatever,But How Many MC’s Must Get Dissed

有多少MC要被教训
“how many MC’s must get dissed”

我用敏锐的眼光观察着局势的变化
I gotta nigga on scope throught the eye of an eagle

把枪放进脑残的嘴里
But I had the nigga puffin steel

我的歌词绝对致命【brain 在这指歌词】
My brain is lethal

我陷入疯狂让你知道真正的痛苦
Pain as a niggas brain Im goin insane

给你精神最大的打击
Pound after pound and come stomp on ya brain

我一直都在选择正确的路,对金钱极度渴望
Pick up the route and be jetty wit the loot

不会妄想能和那些拜金女走到最后
Don’t try to walk wit a switch bitch like your cute

你们压根没法让我勃起,我更不会和你们经常操【指他完全忽视了hater】
You jus couldn’t let me stick my dick and ride on the regular

记住我的昵称“笔尖上的杀手”等等,没错
Pen predator, et cetera…yeah right

去她妈的那些你们听到的我们没落的消息
So fuck what you heard its about gettin blipped

1993年有多少脑残要被教训【这首歌发行年份】
In 1993 motherfuckers get dissed


更多精彩翻译MV推荐:


不过瘾?猛击此处查看我们全部作品列表

Leave a Comment